hổ đầu tướng quân
発音
北部
/ho̰˧˩˧ ɗə̤w˨˩ tɨəŋ˧˥ kwən˧˧/
中部
/ho˧˩˨ ɗəw˧˧ tɨə̰ŋ˩˧ kwəŋ˧˥/
南部
/ho˨˩˦ ɗəw˨˩ tɨəŋ˧˥ wəŋ˧˧/
音声
虎頭将軍 enTiger-Head General
固有名詞
虎頭将軍
Tiger-Head General
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
固有名詞
虎頭将軍 文化・芸術・固有名詞
晋の安帝の時代に顧愷之が就いた官職で、彼が顧虎頭と呼ばれた由来であり、彼はサトウキビを食べる際いつも梢から根元に向かって食べたという。
vi Ông tôi kể chuyện Cố Khải Chi, người từng làm Hổ Đầu tướng quân, ăn mía từ ngọn xuống gốc.
ja 祖父は、かつて虎頭将軍を務めた顧愷之がサトウキビを先端から根元に向かって食べた話をした。
構成
hổ / đầu / tướng quân …
▸
構成
hổ / đầu / tướng quân …
漢字
音節対応から推定
代表候補
虎頭將軍
音節ごとの候補
hổ
虎（𢜜）
đầu
頭
tướng
將
quân
軍
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
tủi hổ / tiểu hổ / cá hổ kình / xấu hổ …
▸
用法
tủi hổ / tiểu hổ / cá hổ kình / xấu hổ …