hôn thư
発音
北部
/hon˧˧ tʰɨ˧˧/
中部
/hoŋ˧˥ tʰɨ˧˥/
南部
/hoŋ˧˧ tʰɨ˧˧/
婚前契約書 enmarriage contract
名詞
婚前契約書
marriage contract
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
名詞
婚前契約書
接続・論理
結婚しようとする2人の間の公式な法的合意。
vi Hai người đã ký hôn thư trước khi tổ chức lễ cưới.
ja 二人は結婚式の前に婚前契約を結んだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
昏書
音節ごとの候補
hôn
昏（㖧 / 惛 / 𧍎）
thư
書
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。