giờ thiên ân
発音
北部
/zə̤ː˨˩ tʰiən˧˧ ən˧˧/
中部
/jəː˧˧ tʰiəŋ˧˥ əŋ˧˥/
南部
/jəː˨˩ tʰiəŋ˧˧ əŋ˧˧/
音声
恵みの時 enhour of grace
unknown
恵みの時
hour of grace
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
恵みの時
接続・論理
神の恵みや慈悲がもたらされると考えられている時間。
vi Mọi người cầu nguyện trong giờ thiên ân.
ja 人々は恵みの時に祈りを捧げる。
構成
giờ / thiên ân / 𣇞天恩
▸
構成
giờ / thiên ân / 𣇞天恩
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣇞天恩
音節ごとの候補
giờ
𣇞（𣉹）
thiên
天
ân
恩（慇 / 殷）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tạ ân / thi ân / ban ân / thừa ân …
▸
類語
tạ ân / thi ân / ban ân / thừa ân …
用法
bây giờ / bao giờ / không bao giờ / giờ đây
▸
用法
bây giờ / bao giờ / không bao giờ / giờ đây