giồi
発音
北部
/zo̤j˨˩/
中部
/joj˧˧/
南部
/joj˨˩/
音声
化粧する enapply makeup
動詞
化粧する
apply makeup
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
化粧する
基本動詞
美しさを保つために肌に粉やおしろいを塗る。
vi Cô ấy đang giồi phấn lên mặt.
ja 彼女は顔に白粉を塗っている。
語義 2
動詞
磨く
スキルや優れた資質を時間をかけて磨くこと。
vi Bạn cần giồi luyện các kỹ năng của mình thường xuyên.
ja 自分のスキルを定期的に磨く必要がある。
名詞
語義 3
名詞
豚の血のソーセージ
豚の腸に血などを詰めた料理の別称。
vi Món giồi lợn này rất ngon.
ja この豚の血のソーセージ料理はとても美味しい。
類語
giòi / giọi / giõi / giời
▸
類語
giòi / giọi / giõi / giời
用法
trau giồi
▸
用法
trau giồi