gió bụi
発音
北部
/zɔ˧˥ ɓṵʔj˨˩/
中部
/jɔ̰˩˧ ɓṵj˨˨/
南部
/jɔ˧˥ ɓuj˨˩˨/
砂塵 endusty wind
名詞
砂塵
dusty wind
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
名詞
語義 1
名詞
砂塵
性質・状態
塵や砂を多く含んで吹く風。
vi Trận gió bụi làm tầm nhìn trên đường bị hạn chế đáng kể.
ja 砂塵のせいで道路の視界が著しく低下した。
形容詞
語義 2
形容詞
砂塵の
風が埃を巻き上げて吹く様子。
vi Thời tiết gió bụi khiến mọi người phải đeo khẩu trang khi ra ngoài.
ja 砂塵の天気で、外出時は皆マスクを着用しなければならない。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
䬔蓓
音節ごとの候補
gió
䬔
bụi
蓓（𡏧 / 𣻃 / 𣾾 / 𦹷）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。