ghé vai
発音
北部
/ɣɛ˧˥ vaːj˧˧/
中部
/ɣɛ̰˩˧ jaːj˧˥/
南部
/ɣɛ˧˥ jaːj˧˧/
手を貸す enlend a hand
動詞
手を貸す
lend a hand
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
手を貸す
基本動詞
誰かを助けたり、重い責任を分担したりすること。
vi Mọi người cùng ghé vai gánh vác công việc chung.
ja 皆で協力して共通の課題に取り組んだ。
構成
ghé / vai / 𥊘𣘾
▸
構成
ghé / vai / 𥊘𣘾
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥊘𣘾
音節ごとの候補
ghé
𥊘（𦗞 / 𨄾）
vai
𣘾（𦠘 / 𦢳）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ghé lưng / ghé / ghé mắt / ghé tai …
▸
類語
ghé lưng / ghé / ghé mắt / ghé tai …
用法
vai trò / sắm vai / nhún vai / vai vế
▸
用法
vai trò / sắm vai / nhún vai / vai vế