gang tấc
発音
北部
/ɣaːŋ˧˧ tək˧˥/
中部
/ɣaːŋ˧˥ tə̰k˩˧/
南部
/ɣaːŋ˧˧ tək˧˥/
間一髪 ennick of time
名詞
間一髪
nick of time
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
間一髪
接続・論理
極めて短い時間、または非常に差し迫った瞬間。
vi Hai chiếc xe chỉ cách nhau trong gang tấc.
ja 2台の車の間隔は間一髪だった。
構成
gang / tấc / gang + tấc の複合 …
▸
構成
gang / tấc / gang + tấc の複合 …
成り立ちgang + tấc の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
鋼𡬷
音節ごとの候補
gang
鋼（𡬼 / 𡱸 / 𨧠）
tấc
𡬷
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
gang / gang thép / gang tay / áo tấc
▸
類語
gang / gang thép / gang tay / áo tấc
用法
dưa gang / dao lô gang / tấc đất tấc vàng / tấc cỏ, ba xuân …
▸
用法
dưa gang / dao lô gang / tấc đất tấc vàng / tấc cỏ, ba xuân …