gặt hái
発音
北部
/ɣa̰ʔt˨˩ haːj˧˥/
中部
/ɣa̰k˨˨ ha̰ːj˩˧/
南部
/ɣak˨˩˨ haːj˧˥/
音声
収穫する enharvest
動詞
収穫する
harvest
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
収穫する
基本動詞
農作物を収穫したり、努力の成果を得ること。
vi Cô ấy đã gặt hái được nhiều thành công trong sự nghiệp.
ja 彼女はキャリアで素晴らしい成果を得た。
語義 2
動詞
収穫する
努力の果実を得たり、農地から作物を収穫したりすること。
vi Nông dân đang gặt hái lúa trên cánh đồng.
ja 農夫が畑で収穫している。
構成
gặt / hái / 秸𢲨
▸
構成
gặt / hái / 秸𢲨
漢字
音節対応から推定
代表候補
秸𢲨
音節ごとの候補
gặt
秸（𠟸 / 𥝎 / 𥢫）
hái
𢲨（𦷫 / 𨨫）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
gặt / lưỡi hái / hăng hái / cấy hái …
▸
類語
gặt / lưỡi hái / hăng hái / cấy hái …
用法
mùa gặt / gieo nhân nào gặt quả nấy / hà gặt / gieo gió, gặt bão …
▸
用法
mùa gặt / gieo nhân nào gặt quả nấy / hà gặt / gieo gió, gặt bão …