gấp
発音
北部
/ɣəp˧˥/
中部
/ɣə̰p˩˧/
南部
/ɣəp˧˥/
音声
形容詞
緊急
urgent
動詞
折り畳み
fold
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
緊急 (urgent)
語義 1
形容詞
緊急 性質・状態
至急対応や早期完了が必要な状況。
vi Đây là một công việc rất gấp cần được hoàn thành ngay lập tức.
ja これはすぐに終わらせなければならない非常に緊急な仕事だ。
折り畳み (fold)
語義 1
動詞
折り畳む
紙や布を曲げて重ねること。
vi Cô ấy đang gấp quần áo và cất chúng cẩn thận vào trong tủ.
ja 彼女は服を折り畳んで慎重にタンスに仕舞っている。
倍 (times)
語義 1
動詞
〜倍
倍数を示すために数字の前に置く語。
vi Thu nhập của anh ấy đã tăng gấp hai lần so với năm ngoái.
ja 彼の収入は昨年と比べて2倍に増えた。
類語
gập / gắp / gặp / gấp đôi …
▸
類語
gập / gắp / gặp / gấp đôi …
用法
gấp làm đôi / gấp rút / thước gấp / phanh gấp …
▸
用法
gấp làm đôi / gấp rút / thước gấp / phanh gấp …