dối trá
発音
北部
/zoj˧˥ ʨaː˧˥/
中部
/jo̰j˩˧ tʂa̰ː˩˧/
南部
/joj˧˥ tʂaː˧˥/
欺瞞的な endeceptive
形容詞
欺瞞的な
deceptive
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
欺瞞的な
性質・状態
真実ではないと人に信じ込ませるための、不正な意図。
vi Những lời nói dối trá của anh ta đã bị phát hiện.
ja 彼の欺瞞的な言葉はすべて露呈した。
構成
dối / trá / dối + trá の複合 …
▸
構成
dối / trá / dối + trá の複合 …
成り立ちdối + trá の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
嚉詐
音節ごとの候補
dối
嚉（𢇉）
trá
詐
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bợm bãi / man trá / dối / dối già …
▸
類語
bợm bãi / man trá / dối / dối già …
用法
nói dối / lừa dối / gian dối / giả dối …
▸
用法
nói dối / lừa dối / gian dối / giả dối …