chấm
発音
北部
/ʨəm˧˥/
中部
/ʨə̰m˩˧/
南部
/ʨəm˧˥/
音声
点 ena dot or point
名詞
点
a dot or point
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
7 語義
4 つの意味
意味
7 語義 · 4 つの意味
▸
意味
7 語義 · 4 つの意味
点 (a dot or point)
名詞
語義 1
名詞
点 性質・状態
表面にある小さな丸いしるし。点。
vi Anh ấy vẽ một chấm nhỏ trên bản đồ để đánh dấu vị trí.
ja 彼は場所を示すために地図に小さな点を描きました。
語義 2
名詞
句点
平叙文の終わりに置かれる句点、またはピリオド。
vi Bạn nhớ đặt dấu chấm ở cuối mỗi câu văn.
ja 各文の終わりに句点を打つのを忘れないでください。
語義 3
名詞
点画
書道における、小さな点状の筆使い。
動詞
語義 4
動詞
終止符を打つ
物事を最終的に結論づけ、止めること。
浸す (to dip)
語義 1
動詞
浸す
食べ物をソースや液体に軽くつける。
vi Trẻ em thường thích chấm bánh mì vào sữa khi ăn sáng.
ja 子どもたちは朝食にパンを牛乳につけるのが好きなことが多いです。
軽く叩く (to tap or dab)
語義 1
動詞
軽くたたく
指先や物で軽く表面をたたくこと。
採点 (to grade)
語義 1
動詞
採点する
テストや課題を評価し、数値を与えること。
類語
chẩm / chậm / châm / chặm …
▸
類語
chẩm / chậm / châm / chặm …
用法
dấu chấm / chấm dứt / chấm bài / nước chấm …
▸
用法
dấu chấm / chấm dứt / chấm bài / nước chấm …