chả cá
発音
北部
/ʨa̰ː˧˩˧ kaː˧˥/
中部
/ʨaː˧˩˨ ka̰ː˩˧/
南部
/ʨaː˨˩˦ kaː˧˥/
音声
魚のすり身揚げ enfishcake
名詞
魚のすり身揚げ
fishcake
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
魚のすり身揚げ
接続・論理
刻んだ魚の身に調味料を加え、揚げたり蒸したりした食べ物。
vi Mẹ tôi thường tự làm chả cá tươi ngon cho bữa cơm gia đình.
ja 母は家族の食事のために美味しい魚のすり身揚げを作る。
構成
chả / cá / 𠁙个
▸
構成
chả / cá / 𠁙个
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠁙个
音節ごとの候補
chả
𠁙（𤌄 / 𪃙 / 𪃲）
cá
个（個 / 箇 / 𩵜）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chả / chả vờ / chả giò / chả trứng …
▸
類語
chả / chả vờ / chả giò / chả trứng …
用法
chả cá lã vọng / bún chả / chả rươi / giò chả …
▸
用法
chả cá lã vọng / bún chả / chả rươi / giò chả …