cao phú soái
音声
高富帥 entall, rich, and handsome
形容詞
高富帥
tall, rich, and handsome
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
高富帥
俗語・外来語・擬音
背が高く、金持ちで、ハンサムな理想的な男性。
vi Mọi người đều coi anh ấy là một chàng trai cao phú soái.
ja 皆が彼を背が高く裕福でハンサムな男性と見なす。
構成
cao / phú / soái …
▸
構成
cao / phú / soái …
成り立ち漢越語。漢字は 高富帥
漢字
出典照合済み
代表候補
高富帥
音節ごとの候補
cao
高
phú
富(賦)
soái
帥
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nguyên soái / thống soái / chủ soái
▸
類語
nguyên soái / thống soái / chủ soái
用法
cao hùng / cao bằng / chiều cao / cao điểm …
▸
用法
cao hùng / cao bằng / chiều cao / cao điểm …