can
発音
北部
/kaːn˧˧/
中部
/kaːŋ˧˥/
南部
/kaːŋ˧˧/
音声
名詞
肝臓
liver
動詞
関係する
to concern
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
8 語義
4 つの意味
意味
8 語義 · 4 つの意味
▸
意味
8 語義 · 4 つの意味
肝臓 (liver)
語義 1
名詞
肝臓 生活用品・道具・修理
肝臓。主に伝統医学や医学的複合語で使われる漢越語。
vi Trong Đông y, can được xem là một tạng quan trọng.
ja 伝統医学では、肝は重要な臓器と考えられています。
天干 (celestial stem)
名詞
語義 1
名詞
天干 生活用品・道具・修理
伝統的な体系で十干を指す語の短縮形。
vi Trong hệ thống cổ, mười Can được sử dụng để tính thời gian.
ja 伝統的な体系では、時間を計算するために十干が使われます。
語義 2
名詞
杖
歩行時にバランスを保つのを助けるために使用される杖。
動詞
語義 3
動詞
継ぎ合わせる
裁縫や結合によって、2つ以上の素材を接続すること。
語義 4
動詞
なぞる
半透明の紙を通して線をなぞり、図面やパターンを写し取ること。
関係する (to concern)
語義 1
動詞
関係する 生活用品・道具・修理
ある事柄に関係する、または特定の問題に影響を及ぼす。
vi Việc này không can gì đến anh cả, nên đừng lo lắng.
ja この件はあなたにはまったく関係ないので、心配しないでください。
語義 2
動詞
関与する
事態に関連すること。多くの場合、トラブルを伴う。
阻止 (to dissuade)
語義 1
動詞
思いとどまらせる
誰かに行動を思いとどまらせるよう忠告すること、または阻止すること。
類語
can nhiễu / can án
▸
類語
can nhiễu / can án
用法
tâm can / can hệ / can qua / can đảm …
▸
用法
tâm can / can hệ / can qua / can đảm …