cất giấu
発音
北部
/kət˧˥ zəw˧˥/
中部
/kə̰k˩˧ jə̰w˩˧/
南部
/kək˧˥ jəw˧˥/
音声
隠す enconceal
動詞
隠す
conceal
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
隠す
基本動詞
他から見えない場所に物を隠すこと。
vi Cậu bé cất giấu đồ chơi dưới gầm giường.
ja 少年はベッドの下におもちゃを隠した。
構成
cất / giấu / cất + giấu の複合 …
▸
構成
cất / giấu / cất + giấu の複合 …
成り立ちcất + giấu の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
拮𠥤
音節ごとの候補
cất
拮
giấu
𠥤（𡆞 / 𢭳）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
che / giấu / che giấu / che đậy …
▸
類語
che / giấu / che giấu / che đậy …
用法
cất giữ / cất công / cất bước / cất trữ …
▸
用法
cất giữ / cất công / cất bước / cất trữ …