cười phá
発音
北部
/kɨə̤j˨˩ faː˧˥/
中部
/kɨəj˧˧ fa̰ː˩˧/
南部
/kɨəj˨˩ faː˧˥/
笑い出す enburst out laughing
動詞
笑い出す
burst out laughing
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
笑い出す
基本動詞
面白いことに対して、突然我慢できずに大声で笑い出すこと。
vi Mọi người đều cười phá lên sau khi nghe câu chuyện hài hước.
ja 面白い話を聞いた後、誰もが笑い出した。
構成
cười / phá / 唭破
▸
構成
cười / phá / 唭破
漢字
音節対応から推定
代表候補
唭破
音節ごとの候補
cười
唭
phá
破
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cười / cười khì / cười nhạo / cười sằng sặc …
▸
類語
cười / cười khì / cười nhạo / cười sằng sặc …
用法
cười phá lên / nụ cười / buồn cười / mỉm cười …
▸
用法
cười phá lên / nụ cười / buồn cười / mỉm cười …