căn cứ

根拠 (basis or grounds)

名詞 / 動詞 · 2 語義

名詞

語義 1 名詞

根拠 接続・論理テーマ

何かが成立するための事実や理由、根拠。

vi Bạn không có căn cứ nào để buộc tội anh ấy.

ja 彼を告発する根拠は何もない。

動詞

語義 2 動詞

基づく

事実や原則を議論や決定の基盤とする。

vi Họ căn cứ vào luật lệ để đưa ra quyết định cuối cùng.

ja 彼らは規則に基づいて最終決定を下した。

基地 (military base)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

基地

軍人や装備を駐留させるための固定施設や場所。

vi Quân đội đã thiết lập một căn cứ mới ở biên giới.

ja 軍が国境に新しい基地を設立した。