cài đặt
発音
北部
/ka̤ːj˨˩ ɗa̰ʔt˨˩/
中部
/kaːj˧˧ ɗa̰k˨˨/
南部
/kaːj˨˩ ɗak˨˩˨/
音声
インストールする eninstall
動詞
インストールする
install
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
動詞
インストールする
IT/オンライン
コンピュータにソフトや機器を使用可能な状態に設定すること。
vi Tôi đang cài đặt phần mềm mới vào máy tính.
ja 私はコンピュータに新しいソフトをインストールしている。
語義 2
動詞
設定する
特定の動作をするようシステムの環境設定を調整すること。
vi Bạn có thể cài đặt các thông số của hệ thống này.
ja このシステムのパラメータを設定できる。
語義 3
動詞
実装する
概念やアルゴリズムを実行可能なコードに変換すること。
vi Họ đang cài đặt thuật toán bằng ngôn ngữ lập trình.
ja 彼らはプログラミング言語でアルゴリズムを実装している。
構成
cài / đặt / 掑噠
▸
構成
cài / đặt / 掑噠
漢字
音節対応から推定
代表候補
掑噠
音節ごとの候補
cài
掑（𢱙）
đặt
噠
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cài / cài áo / cài cửa
▸
類語
cài / cài áo / cài cửa
用法
đặt hàng / đặt ra / áp đặt / đặt cọc
▸
用法
đặt hàng / đặt ra / áp đặt / đặt cọc