bao hàm

発音北部 /ɓaːw˧˧ ha̤ːm˨˩/ 中部 /ɓaːw˧˥ haːm˧˧/ 南部 /ɓaːw˧˧ haːm˨˩/

含める eninclude

2 語義 2 構成語

動詞

含める include

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

含める 基本動詞テーマ

グループやセットの一部として含めること。

vi Danh sách này bao hàm tất cả các mục quan trọng.

ja このリストには重要な項目がすべて含まれている。

語義 2 動詞

ほのめかす

直接的ではなく、間接的に意味を示唆すること。

vi Câu nói của anh ấy bao hàm một ý nghĩa khác.

ja 彼の発言は別の意味を暗示している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

包含

音節ごとの候補

bao 包 hàm 含（啣 / 𦛜）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。