bể dâu
発音
北部
/ɓḛ˧˩˧ zəw˧˧/
中部
/ɓe˧˩˨ jəw˧˥/
南部
/ɓe˨˩˦ jəw˧˧/
浮き沈み envicissitudes of life
1 語義
2 構成語
名詞
浮き沈み
vicissitudes of life
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
名詞
浮き沈み
接続・論理
人生の大きな変動や劇的な変化。
vi Cuộc đời ông đã trải qua nhiều cảnh bể dâu.
ja 彼の人生は多くの浮き沈みを経験した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣷭嫂
音節ごとの候補
bể
𣷭（𥓳）
dâu
嫂（妯 / 柚 / 橷）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。