bạt hơi
発音
北部
/ɓa̰ːʔt˨˩ həːj˧˧/
中部
/ɓa̰ːk˨˨ həːj˧˥/
南部
/ɓaːk˨˩˨ həːj˧˧/
息切れ enout of breath
形容詞
息切れ
out of breath
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
息切れ
性質・状態
疲れ果て、正常に呼吸するのが困難な状態。
vi Anh ấy thở bạt hơi sau khi cố gắng chạy bộ một quãng đường dài.
ja 彼は長距離を走った後、息を切らしていた。
構成
bạt / hơi / 拔唏
▸
構成
bạt / hơi / 拔唏
漢字
音節対応から推定
代表候補
拔唏
音節ごとの候補
bạt
拔（鈸）
hơi
唏
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bật hơi / bạt quần / bạt ngàn / bạt
▸
類語
bật hơi / bạt quần / bạt ngàn / bạt
用法
đề bạt / lang bạt / lang bạt kì hồ / phiêu bạt …
▸
用法
đề bạt / lang bạt / lang bạt kì hồ / phiêu bạt …