bún mắm
音声
魚醤麺 enfermented fish noodle soup
名詞
魚醤麺
fermented fish noodle soup
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
魚醤麺
接続・論理
南部で人気の、魚醤ベースのスープの麺料理。
vi Tôi rất thích ăn bún mắm.
ja 私は魚醤麺を食べるのが大好きだ。
構成
bún / mắm / bún + mắm の複合 …
▸
構成
bún / mắm / bún + mắm の複合 …
成り立ちbún + mắm の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡅊𩻐
音節ごとの候補
bún
𡅊(𥻸)
mắm
𩻐(𪊅)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nước mắm / chó ăn vã mắm / khô như con mắm / khô như cá mắm …
▸
類語
nước mắm / chó ăn vã mắm / khô như con mắm / khô như cá mắm …
用法
bún ốc / bún thang / bún cua / bún chả …
▸
用法
bún ốc / bún thang / bún cua / bún chả …