đoái tưởng
発音
北部
/ɗwaːj˧˥ tɨə̰ŋ˧˩˧/
中部
/ɗwa̰ːj˩˧ tɨəŋ˧˩˨/
南部
/ɗwaːj˧˥ tɨəŋ˨˩˦/
音声
回想する enrecall or remember
動詞
回想する
recall or remember
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
回想する
基本動詞
過去を懐かしく、親愛の情を持って思い出す。
vi Tôi thường đoái tưởng về những kỷ niệm đẹp thời thơ ấu.
ja 美しい子供時代の思い出を親愛の情をもって回想する。
構成
tưởng / 𥆟想
▸
構成
tưởng / 𥆟想
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥆟想
音節ごとの候補
đoái
𥆟
tưởng
想
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhắc lại / nhớ lại / nhớ ra / truy tư …
▸
類語
nhắc lại / nhớ lại / nhớ ra / truy tư …
用法
ý tưởng / tin tưởng / nhà tư tưởng / tưởng nhớ
▸
用法
ý tưởng / tin tưởng / nhà tư tưởng / tưởng nhớ