điều động
発音
北部
/ɗiə̤w˨˩ ɗə̰ʔwŋ˨˩/
中部
/ɗiəw˧˧ ɗə̰wŋ˨˨/
南部
/ɗiəw˨˩ ɗəwŋ˨˩˨/
音声
異動 entransfer
動詞
異動
transfer
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
異動 (transfer)
語義 1
動詞
異動 職業・職場
組織内で人や物をある位置から別の場所へ移動させること。
vi Anh ấy được điều động sang bộ phận mới.
ja 彼は新しい部署へ異動した。
展開 (deploy)
語義 1
動詞
展開する
軍隊や資源を特定の目的のために配置し、動かすこと。
vi Quân đội điều động thêm lực lượng cứu hộ.
ja 軍は救助隊をさらに配置した。
構成
điều / động
▸
構成
điều / động
類語
異動 / 展開
▸
類語
異動 / 展開
用法
điều dưỡng / điều độ / điều khiển / điều trị …
▸
用法
điều dưỡng / điều độ / điều khiển / điều trị …