Độc lập
発音
北部
/ɗə̰ʔwk˨˩ lə̰ʔp˨˩/
中部
/ɗə̰wk˨˨ lə̰p˨˨/
南部
/ɗəwk˨˩˨ ləp˨˩˨/
音声
独立 enindependence
名詞
独立
independence
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
独立 政治・法律・制度・安全
どの人や国にも支配されず、自由である状態。独立。
vi Độc lập là niềm khao khát cháy bỏng của dân tộc ta.
ja 独立はわが民族の切なる願いです。
形容詞
語義 2
形容詞
独立した 感情・外見・性格
他人の助けを必要とせず、また支配されずに自分で物事を行うこと。
vi Đứa trẻ này đã có thể tự mình làm việc một cách độc lập.
ja この子はもう自分で物事を行うことができる。
構成
độc / lập
▸
構成
độc / lập
類語
独立 / 独立した
▸
類語
独立 / 独立した
用法
tết độc lập / đơn độc / độc lập / độc giả …
▸
用法
tết độc lập / đơn độc / độc lập / độc giả …