đố kị
発音
北部
/ɗo˧˥ kḭʔ˨˩/
中部
/ɗo̰˩˧ kḭ˨˨/
南部
/ɗo˧˥ ki˨˩˨/
音声
羨む ento be envious
動詞
羨む
to be envious
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
羨む
基本動詞
他人が持つ物を羨み、不快に感じること。
vi Đừng bao giờ đố kị với thành công của người khác.
ja 他人の成功を決して羨んではいけない。
構成
đố / kị / 漢越語。漢字は 妒忌 …
▸
構成
đố / kị / 漢越語。漢字は 妒忌 …
成り立ち漢越語。漢字は 妒忌
漢字
出典照合済み
代表候補
妒忌
音節ごとの候補
đố
妒
kị
騎（忌）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đô kì / đố / đố kỵ / đố lá …
▸
類語
đô kì / đố / đố kỵ / đố lá …
用法
câu đố / đánh đố / trò chơi đố / nứt đố đổ vách …
▸
用法
câu đố / đánh đố / trò chơi đố / nứt đố đổ vách …