đểu cáng
発音
北部
/ɗḛw˧˩˧ kaːŋ˧˥/
中部
/ɗew˧˩˨ ka̰ːŋ˩˧/
南部
/ɗew˨˩˦ kaːŋ˧˥/
音声
荷運び人 enporters; carriers
名詞
荷運び人
porters; carriers
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
荷運び人
主に人力で貨物や荷物を運ぶ労働者。
vi Những người đểu cáng đang mang vác hàng hóa tại bến tàu.
ja 荷運び人たちが桟橋で荷物を運んでいる。
語義 2
名詞
悪党
使用域
軽蔑的
性質が卑しく、悪事を働くろくでなし。
形容詞
語義 3
形容詞
卑劣な
使用域
軽蔑的
陰険で不誠実であり、道徳的に下劣で卑劣なさま。
構成
đểu / cáng
▸
構成
đểu / cáng
類語
đểu giả
▸
類語
đểu giả
用法
chơi đểu / chó đểu / đá đểu / nhìn đểu …
▸
用法
chơi đểu / chó đểu / đá đểu / nhìn đểu …