đèn hoa đăng
発音
北部
/ɗɛ̤n˨˩ hwaː˧˧ ɗaŋ˧˧/
中部
/ɗɛŋ˧˧ hwaː˧˥ ɗaŋ˧˥/
南部
/ɗɛŋ˨˩ hwaː˧˧ ɗaŋ˧˧/
音声
蓮灯籠 enflower lantern
名詞
蓮灯籠
flower lantern
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
蓮灯籠
接続・論理
祭事の際に水面に浮かべる蓮の形をした灯籠。
vi Mọi người cùng nhau thả đèn hoa đăng trên sông vào đêm rằm.
ja 満月の夜、皆で川に蓮灯籠を流した。
構成
đèn / hoa đăng / 畑花灯
▸
構成
đèn / hoa đăng / 畑花灯
漢字
音節対応から推定
代表候補
畑花灯
音節ごとの候補
đèn
畑
hoa
花
đăng
灯(燈 / 登 / 簦)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đèn / đèn sách / đèn điện tử / đèn cù …
▸
類語
đèn / đèn sách / đèn điện tử / đèn cù …
用法
bật đèn xanh / lên đèn / đèn pha / đèn điện
▸
用法
bật đèn xanh / lên đèn / đèn pha / đèn điện