đán
音声
朝 enmorning
名詞
朝
morning
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
朝
日の出から正午までの、一日のうち早い時間帯。
vi Ánh mặt trời buổi đán thật ấm áp.
ja 朝の陽射しはとても暖かい。
語義 2
名詞
夜明け
日の出直前の、空に光が現れ始める時間帯。
vi Họ ra khơi từ lúc bình đán.
ja 彼らは夜明けに出航した。
語義 3
名詞
日
24時間の期間、または外が明るい時間帯のこと。
vi Ngày đán rực rỡ đã đến.
ja 明るい日がやってきた。
構成
旦
▸
構成
旦
漢字
出典照合済み
代表候補
旦
音節ごとの候補
đán
旦
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đàn / đẵn / dăn / dãn …
▸
類語
đàn / đẵn / dăn / dãn …
用法
tết nguyên đán / đao đán / trần nguyên đán / cốc đán …
▸
用法
tết nguyên đán / đao đán / trần nguyên đán / cốc đán …