ăn nhờ ở đậu
発音
北部
/an˧˧ ɲə̤ː˨˩ ə̰ː˧˩˧ ɗə̰ʔw˨˩/
中部
/aŋ˧˥ ɲəː˧˧ əː˧˩˨ ɗə̰w˨˨/
南部
/aŋ˧˧ ɲəː˨˩ əː˨˩˦ ɗəw˨˩˨/
音声
寄食 enlive off others
proverb
寄食
live off others
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
寄食
基本動詞
自分では働かず、他人の食事や住居に依存すること。
vi Anh ta suốt ngày chỉ biết ăn nhờ ở đậu nhà người khác mà không chịu làm việc.
ja 彼は働こうともせず、毎日他人の家に居候している。
構成
ăn / nhờ / ở đậu
▸
構成
ăn / nhờ / ở đậu
類語
ở đậu / củ đậu / sữa đậu / cháo đậu …
▸
類語
ở đậu / củ đậu / sữa đậu / cháo đậu …
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …
▸
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …