ăn hàng

買い食いする ento snack outside

2 語義 2 構成語

動詞

買い食いする to snack outside

動詞

強盗する to rob a shop

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

買い食いする 外食・買い物テーマ

外食して食事の合間に軽く食べること。

vi Trẻ con thường thích đi ăn hàng vào buổi chiều.

ja 子供たちは午後によく買い食いするのが好きだ。

語義 2 動詞

強盗する

店舗を襲撃して略奪するスラング。

vi Bọn cướp đã ăn hàng cửa tiệm này vào đêm qua.

ja 強盗たちが昨晩この店を襲った。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

咹行

音節ごとの候補

ăn 咹 hàng 行

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。