ông vải
発音
北部
/əwŋ˧˧ va̰ːj˧˩˧/
中部
/əwŋ˧˥ jaːj˧˩˨/
南部
/əwŋ˧˧ jaːj˨˩˦/
音声
先祖 enancestor
名詞
先祖
ancestor
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
先祖
接続・論理
血統の先祖、特に遠い昔の祖先。
vi Chúng ta nên luôn ghi nhớ công ơn của ông vải.
ja 私たちは常に先祖の功績を忘れてはならない。
構成
ông / vải / 翁𠎴
▸
構成
ông / vải / 翁𠎴
漢字
音節対応から推定
代表候補
翁𠎴
音節ごとの候補
ông
翁
vải
𠎴(𡲫 / 𢅄 / 𥜀 / 𦀿)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
先祖
▸
類語
先祖
用法
con cháu hơn ông vải / ông bà ông vải / thấy ông bà ông vải / ông ấy …
▸
用法
con cháu hơn ông vải / ông bà ông vải / thấy ông bà ông vải / ông ấy …