ôm đồm
発音
北部
/om˧˧ ɗo̤m˨˩/
中部
/om˧˥ ɗom˧˧/
南部
/om˧˧ ɗom˨˩/
音声
抱え込む entake on too much
動詞
抱え込む
take on too much
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
抱え込む 仕事・お金
管理や完了が困難な量以上の仕事や問題の責任を負うこと。
vi Việc ôm đồm trách nhiệm sẽ làm bạn mệt mỏi.
ja 責任を抱え込みすぎると疲れてしまう。
構成
ôm
▸
構成
ôm
用法
công xóc xi ôm / ôm ấp / xe ôm / ôm kế …
▸
用法
công xóc xi ôm / ôm ấp / xe ôm / ôm kế …