ô nhiễm
発音
北部
/o˧˧ ɲiəʔəm˧˥/
中部
/o˧˥ ɲiəm˧˩˨/
南部
/o˧˧ ɲiəm˨˩˦/
音声
汚染 enpollution
名詞
汚染
pollution
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
汚染
地形・環境
有害な影響をもつ物質が環境中に存在したり持ち込まれたりすること。
vi Ô nhiễm không khí đang là vấn đề nghiêm trọng.
ja 大気汚染は深刻な問題です。
形容詞
語義 2
形容詞
汚染された
環境中の有害物質や廃棄物で汚染されている。
vi Nguồn nước ở đây đã bị ô nhiễm nặng.
ja ここの水源はひどく汚染されている。
構成
ô / nhiễm / 污染
▸
構成
ô / nhiễm / 污染
漢字
出典照合済み
代表候補
污染
音節ごとの候補
ô
污（烏 / 嗚 / 杇）
nhiễm
冉
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
汚染 / 汚染
▸
類語
汚染 / 汚染
用法
ô tô / kim ô / ra đi ô / ô dù …
▸
用法
ô tô / kim ô / ra đi ô / ô dù …