goigoi

mình

Pronunciation Northern /mï̤ŋ˨˩/ Central /mïn˧˧/ Southern /mɨn˨˩/
Listen
body
8 senses 4 meanings
Noun
body
Pronoun
oneself
Pronoun
you (spouse)
+1 more senses
Details
8 senses · 4 meanings

body

Noun · 2 senses
Sense 1 Noun
torso Body & FaceTheme Body partsTag

The torso is the main central part of the human body, excluding the head, arms, and legs.

vi Anh ấy có một tấm mình rất vạm vỡ và khỏe mạnh.

en He has a very muscular and healthy torso.

Sense 2 Noun
body

A body refers to the entire physical structure of a living person or animal, including all its parts.

vi Mình anh ấy ướt đẫm mồ hôi.

en His body was soaked in sweat.

oneself

Pronoun · 3 senses
Sense 1 Pronoun
oneself

This pronoun is used to refer back to oneself or to replace other terms to avoid repeating them.

vi Bạn nên tự chăm sóc mình.

en You should take care of yourself.

Sense 2 Pronoun
I/me

This is a personal pronoun used in an informal way to refer to the person speaking or writing.

vi Mình rất vui khi gặp bạn.

en I am very happy to meet you.

Sense 3 Pronoun
we/us

This pronoun is used to refer to a group of people that includes the speaker and others.

vi Ngày mai mình cùng đi xem phim nhé.

en Let's go watch a movie together tomorrow.

you (spouse)

Pronoun · 2 senses
Sense 1 Pronoun
you (spouse)

This is an affectionate pronoun used to address one's husband or wife in a close personal relationship.

vi Mình ơi, ăn cơm thôi.

en Honey, let's eat.

Sense 2 Pronoun
you

This pronoun is used as an informal way to address the person with whom one is currently speaking.

vi Mình có rảnh không?

en Are you free?

only

Adverb · 1 senses
Sense 1 Adverb
only

This adverb is used to indicate that there is nothing or no one else besides the single thing mentioned.

vi Cả phòng chỉ có mình tôi.

en I am the only one in the room.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.