vừa
Details
6 senses · 4 meanings
▸
reasonable
Verb
To be the right size for someone or to be appropriate and suitable for a specific purpose or goal.
vi Chiếc áo này mặc rất vừa với tôi.
en This shirt fits me very well.
To meet the expectations of someone or to make a person feel happy and satisfied with a specific outcome.
vi Kết quả này làm anh ấy cảm thấy vừa ý.
en This result made him feel satisfied.
Adjective
Being at a suitable and fair level or considered to be just right for the current situation or context.
vi Giá cả của món đồ này rất vừa phải.
en The price of this item is very reasonable.
moderate
Being at an average level or not extreme in terms of quantity, quality, or degree in a given context.
vi Lượng đường trong cốc nước này ở mức vừa.
en The amount of sugar in this glass of water is moderate.
just
Happening only a very short time ago or occurring at this exact moment in time without any delay.
vi Anh ấy vừa mới đi ra ngoài.
en He has just gone out.
simultaneously
Used to indicate that multiple things are simultaneously true or happen at the same time as each other.
vi Cô ấy vừa hát vừa nhảy.
en She sings and dances at the same time.