goigoi

tuỳ

Listen
depending on
Adverb
depending on
4 senses
Meaning
4 senses
▸

Adverb

Sense 1 Adverb
depending on

To make a decision based on the specific circumstances or particular conditions at hand.

vi Chuyến đi có thể bị hoãn tuỳ vào tình hình thời tiết ngày mai.

en The trip may be postponed depending on tomorrow's weather conditions.

Sense 2 Adverb
in proportion to Discourse & LogicTheme

To change in a corresponding way based on the level or scale of another matter.

vi Mức lương sẽ thay đổi tuỳ theo năng suất làm việc của bạn.

en The salary will change in proportion to your work productivity.

Proper noun

Sense 3 Proper noun
proper name

Tuỳ — a Vietnamese personal name

vi Tôi đã nghe nói về Tuỳ.

en I have heard of Tuỳ.

Sense 4 Proper noun
personal name

Tuỳ — a Vietnamese personal name

vi Tên của người đó là Tuỳ.

en That person's name is Tuỳ.

Parts
隨
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
隨
Candidates by syllable
tuỳ 隨
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
tụy / tủy / tùy / tuỵ …
▸
Use
tuỳ ý / truy tuỳ / tuỳ bút / tuỳ thời …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.