goigoi

trời

Pronunciation Northern /ʨə̤ːj˨˩/ Central /tʂəːj˧˧/ Southern /tʂəːj˨˩/
Listen
sky
Noun
sky
+3 more senses
6 senses 4 meanings
Meaning
6 senses · 4 meanings

sky

Noun · 3 senses
Sense 1 Noun
sky WeatherTheme WeatherTag

The region of the atmosphere and outer space seen from the earth, appearing blue on clear days.

vi Hôm nay trời rất xanh và đẹp.

en The sky is very blue and beautiful today.

Sense 2 Noun
weather

The state of the atmosphere at a particular place and time, such as sunshine, rain, or wind.

vi Trời hôm nay thật đẹp với ánh nắng nhẹ.

en The weather is really nice today with gentle sunshine.

Sense 3 Noun
Heaven; heavenly lord

The abode of divine beings or the supreme ruler of the universe in traditional Vietnamese folk beliefs.

vi Người dân thường cầu khẩn ông trời phù hộ.

en People often pray to Heaven for protection.

good Lord!

Interjection · 1 senses
Sense 1 Interjection
good Lord!; oh my god

An exclamation used to express surprise, shock, distress, or any sudden and strong emotional reaction.

vi Trời ơi, tôi ngạc nhiên quá!

en Oh my God, I am so surprised!

wild

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
wild

Describing plants or animals that grow or live in a natural state without being cultivated or domesticated.

vi Chim trời thường bay tự do ngoài đồng.

en Wild birds often fly freely in the fields.

long duration

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
lengthy duration

A term used after time units like days or years to emphasize an exceptionally long period of time.

vi Anh ấy đã phải chờ đợi suốt mấy ngày trời.

en He had to wait for several long days.

Similar
trỏi / trỗi / trôi / trồi …
Use
mặt trời / bầu trời / chúa trời / ngày mặt trời …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.