goigoi

toang hoang

Pronunciation Northern /twaːŋ˧˧ hwaːŋ˧˧/ Central /twaːŋ˧˥ hwaːŋ˧˥/ Southern /twaːŋ˧˧ hwaːŋ˧˧/
wide open
2 senses 2 Components
Adjective
wide open
Details
2 senses
Sense 1 Adjective
wide open Properties & StatesTheme

An adjective describing a state of being completely open and exposed without any locks or barriers.

vi Cánh cửa nhà hàng xóm đang mở toang hoang.

en The neighbor's door is standing wide open.

Sense 2 Adjective
ruined

An alternative form of the word tan hoang, which refers to being completely ruined or destroyed.

vi Ngôi làng đã bị tàn phá toang hoang sau cơn bão.

en The village was completely ruined after the storm.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.