goigoi

thi hứng

Pronunciation Northern /tʰi˧˧ hɨŋ˧˥/ Central /tʰi˧˥ hɨ̰ŋ˩˧/ Southern /tʰi˧˧ hɨŋ˧˥/
poetic inspiration
Noun
poetic inspiration
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Noun
poetic inspiration Discourse & LogicTheme

A sudden burst of creative energy or emotion that inspires a person to write poetry.

vi Buổi chiều tĩnh lặng khơi dậy thi hứng trong lòng nhà thơ.

en The quiet afternoon aroused poetic inspiration in the poet's heart.

Parts
thi / hứng
▸

Components

Components

thi hứng
Similar
thị hùng / ngẫu hứng / cụt hứng / mạn hứng …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Ends with this word

ngẫu hứng/cụt hứng/mạn hứng/khiển hứng/có hứng

Use
thi đấu / thi hành / thi công / chấm thi …
▸
thi (take an exam) — words using
hứng (inspiration; interes…) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI