goigoi

ngẫu hứng

Pronunciation Northern /ŋəʔəw˧˥ hɨŋ˧˥/ Central /ŋəw˧˩˨ hɨ̰ŋ˩˧/ Southern /ŋəw˨˩˦ hɨŋ˧˥/
Listen
improvisation
Noun
improvisation
+3 more senses
4 senses 2 Components
Meaning
4 senses
▸

Noun

Sense 1 Noun
improvisation Properties & StatesTheme

The act of doing or performing something spontaneously without any prior preparation or planning.

vi Buổi biểu diễn này hoàn toàn là một sự ngẫu hứng.

en This performance is entirely an improvisation.

Sense 2 Noun
unplanned poetic composition

A title used in poetry to indicate that the work was composed suddenly and unplanned.

vi Bài thơ này được sáng tác theo lối ngẫu hứng.

en This poem was written as an unplanned composition.

Adverb

Sense 3 Adverb
spontaneously

Performing an action in a spontaneous way without having a specific or formal plan.

vi Họ quyết định đi du lịch một cách ngẫu hứng.

en They decided to travel spontaneously.

Adjective

Sense 4 Adjective
spontaneous

Describing something that is done unexpectedly and without any previous arrangement or plan.

vi Cô ấy có một quyết định ngẫu hứng vào phút chót.

en She made a spontaneous decision at the last minute.

Parts
ngẫu / hứng / 偶興
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
偶興
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
ngẫu / ngẫu lực / ngẫu tứ / ngẫu đề …
▸
Use
tất lẽ dĩ ngẫu / phối ngẫu / ngẫu tượng / ngẫu nhiên …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.