goigoi

thế là

Pronunciation Northern /tʰe˧˥ la̤ː˨˩/ Central /tʰḛ˩˧ laː˧˧/ Southern /tʰe˧˥ laː˨˩/
Listen
thus
unknown
thus
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 unknown
thus

A conjunction used to introduce a consequence, result, or conclusion that follows naturally from the previous events or statements in a narrative.

vi Trời bất ngờ đổ mưa to, thế là buổi dã ngoại bị hủy bỏ.

en It suddenly rained heavily, so the picnic was cancelled.

Parts
thế / là / 世纙
▸

Components

Components

thế là
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
世纙
Candidates by syllable
thế 世 là 纙
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
vậy / nên / vì thế / vì vậy …
▸

Easily confused

Same meaning
Use
thế nào / thế giới / như thế / thế hệ …
▸
thế (thus or so) — words using
là (to be) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI