goigoi

là

Pronunciation Northern /la̤ː˨˩/ Central /laː˧˧/ Southern /laː˨˩/
Listen
Verb
to be
Conjunction
then (inevitably)

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

7 senses 4 meanings
Meaning
7 senses · 4 meanings
▸

to be

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to be Discourse, Logic, Comparison & ModalityTheme

A linking verb used to identify or describe the subject of a sentence.

vi Học tập chăm chỉ là chìa khóa để dẫn đến thành công.

en Studying hard is the key to achieving success.

then (inevitably)

Conjunction · 1 senses
Sense 1 Conjunction
then (inevitably)

A conjunction used to show a necessary result or consequence of a specific event.

vi Hễ trời mưa to là con đường trước nhà lại bị ngập.

en Whenever it rains heavily, the road in front of the house is bound to be flooded.

fine silk

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
fine silk

A type of high-quality silk fabric that is very thin and smooth.

vi Chiếc áo dài được may từ loại vải là thượng hạng rất mịn màng.

en The áo dài was sewn from very smooth, top-quality fine silk.

emphasizing particle

Particle / Verb · 4 senses

Particle

Sense 1 Particle
emphasizing particle

A grammatical particle used to create emphasis by repeating certain words or phrases.

Verb

Sense 2 Verb
to iron

To make clothes smooth by using a heated tool called an iron.

Sense 3 Verb
to glide, to skim

To move downward from a height and fly very close to a flat surface.

Sense 4 Verb
to neglect

To fail to take care of something or someone properly or give enough attention.

Similar
lã / lả / lá / lạ …
▸
Use
nghĩa là / hay là / thế là / tức là …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.