goigoi

thế

Pronunciation Northern /tʰe˧˥/ Central /tʰḛ˩˧/ Southern /tʰe˧˥/
Listen
thus or so
7 senses 4 meanings
Adverb
thus or so
Noun
condition or situation
Verb
replace
+1 more senses
Details
7 senses · 4 meanings

thus or so

Adverb · 2 senses
Sense 1 Adverb
thus or so

A term referring to a quality or state that has been mentioned or is occurring.

vi Nếu mọi chuyện đã như thế thì chúng ta nên chấp nhận.

en If things are already like that, then we should accept it.

Sense 2 Adverb
question particle

A word used at the end of a question to emphasize curiosity or add familiarity.

condition or situation

Noun · 3 senses
Sense 1 Noun
position or posture Discourse & LogicTheme

The arrangement of body parts or the specific location of an object within a space.

vi Anh ấy đang đứng ở một thế rất khó khăn.

en He is standing in a very difficult position.

Sense 2 Noun
condition or situation

The current state or specific circumstances that a situation or a person is currently facing.

Sense 3 Noun
power or authority

The great power or influence that enables a person to control or dominate others.

replace

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to replace

The act of putting another object or person in the place of a missing one.

vi Anh ấy đã thế chỗ cho người đồng nghiệp vắng mặt.

en He replaced his absent colleague.

era or generation

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
era or generation

A long period of time marked by specific historical or social characteristics of an era.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.