thâm
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
Meaning
4 senses
▸
Adjective
Deep refers to something that extends far down from the top or surface, or describes a quality that is very profound.
vi Chiếc áo này có màu thâm rất đẹp và sang trọng.
en This shirt has a very nice and elegant deep color.
Discolored describes a condition where the skin becomes darker than usual due to an injury, a lack of sleep, or illness.
vi Mắt của cô ấy bị thâm do thiếu ngủ kéo dài.
en Her eyes are discolored due to prolonged lack of sleep.
A cunning person is someone who is clever at achieving their aims, often by using deceit or indirect methods to harm others.
vi Đừng tin lời anh ta, đó là một kẻ rất thâm và xảo quyệt.
en Don't believe him; he is a very cunning and deceitful person.
Numeral
Thâm is a slang term or an alternative name used to represent the number three in certain specific communicative contexts.
vi Trong trò chơi này, anh ta vừa bốc được quân thâm.
en In this game, he just drew the number three card.