goigoi

tanh lợm

Pronunciation Northern /tajŋ˧˧ lə̰ːʔm˨˩/ Central /tan˧˥ lə̰ːm˨˨/ Southern /tan˧˧ ləːm˨˩˨/
nauseatingly fishy
Adjective
nauseatingly fishy
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Adjective
nauseatingly fishy Properties & StatesTheme

Having a very strong fishy smell that causes a feeling of nausea.

vi Chợ cá có mùi tanh lợm rất khó chịu.

en The fish market has a very unpleasant, nauseatingly fishy smell.

Parts
tanh / lợm
Similar
tanh bành / tanh / tanh đồng / tanh tách …
Use
vắng tanh / hôi tanh / khác máu tanh lòng / lạnh tanh
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.