khác máu tanh lòng
alien hearts
Phrase
alien hearts
2 senses
4 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Phrase
alien hearts Discourse & Logic
A saying suggesting that people who do not share blood ties often have different or alien hearts.
vi Người ta thường bảo khác máu tanh lòng.
en People often say that those with no blood ties have alien hearts.
Sense 2
Phrase
harsh lack of ties
The act of treating one another harshly because there are no biological or blood ties between them.
vi Họ đối xử với nhau như người khác máu tanh lòng.
en They treat each other harshly as if they have no blood ties.
Parts
khác / máu / tanh …
▸
Parts
khác / máu / tanh …
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
恪𧖰腥𢚸
Candidates by syllable
khác
恪
máu
𧖰（𧖱）
tanh
腥（𦎬）
lòng
𢚸
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
khác / khác nhau / khác lạ / khác gì …
▸
Similar
khác / khác nhau / khác lạ / khác gì …
Use
khác biệt / khác phái / khác thường / này kia khác nọ …
▸
Use
khác biệt / khác phái / khác thường / này kia khác nọ …