tán
Pronunciation
Northern
/taːn˧˥/
Central
/ta̰ːŋ˩˧/
Southern
/taːŋ˧˥/
forest canopy
3 senses
Noun
forest canopy
Verb
to slap
Noun
parasol; sunshade
Details
3 senses
▸
Details
3 senses
Noun
Sense 1
Noun
forest canopy
Plants
Plants
The top layer of a forest consisting of interlaced branches and leaves.
vi Ánh nắng mặt trời khó có thể xuyên qua tán rừng rậm rạp.
en Sunlight can hardly penetrate the thick forest canopy.
Sense 2
Noun
parasol; sunshade
A type of handheld umbrella used to protect people from the sun.
vi Cô ấy cầm một chiếc tán nhỏ để che nắng khi đi dạo ngoài trời.
en She held a small parasol to protect herself from the sun while walking outdoors.
Verb
Sense 3
Verb
to slap
The act of hitting someone with the flat part of the hand.
vi Anh ấy đã tán một cái thật mạnh vào má của kẻ trộm.
en He gave the thief a hard slap on the cheek.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
傘
Candidates by syllable
tán
讚
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.