goigoi

rút

Pronunciation Northern /zut˧˥/ Central /ʐṵk˩˧/ Southern /ɹuk˧˥/
Listen
pull out or back
Verb
pull out or back
+3 more senses
4 senses 4 meanings
Meaning
4 senses · 4 meanings

pull out or back

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
pull out or back Core ActionsTheme

To move something out of its place or to pull back from a position.

vi Anh ấy rút chìa khóa ra khỏi ổ.

en He pulled the key out of the lock.

withdraw or revoke

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
withdraw or revoke

To take back a statement or to remove something from a formal agreement.

vi Cô ấy quyết định rút lại lời đề nghị trước đó.

en She decided to withdraw her previous offer.

draw or extract

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
draw or extract

To derive a lesson or a conclusion after a particular event or observation.

vi Chúng ta cần rút ra bài học kinh nghiệm từ thất bại này.

en We need to draw a lesson from this failure.

recede or ebb

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
recede or ebb

Describing the action of water or a tide moving away or decreasing in level.

vi Thủy triều đang bắt đầu rút dần.

en The tide is starting to recede.

Similar
rụt / rứt
Use
đúc rút / rút xương / rút lui / rút phép thông công …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.