goigoi

nhất

Pronunciation Northern /ɲət˧˥/ Central /ɲə̰k˩˧/ Southern /ɲək˧˥/
Listen
first
Numeral
first
+2 more senses
5 senses 3 meanings
Meaning
5 senses · 3 meanings

first

Numeral / Adverb · 2 senses

Numeral

Sense 1 Numeral
first Numerals, Quantities & UnitsTheme Numbers & unitsTag

Coming before all others in time, order, or importance within a particular sequence.

vi Anh ấy luôn cố gắng là người về nhất trong các cuộc đua.

en He always tries to finish first in races.

Adverb

Sense 2 Adverb
first position

Being at the very beginning or the lead of a group or order.

vi Cô ấy hiện đang đứng ở vị trí nhất bảng xếp hạng.

en She is currently in first place in the rankings.

the most

Adverb · 2 senses
Sense 1 Adverb
the most

To the greatest degree or extent when comparing something with several other things.

vi Đây chính là món ăn mà tôi yêu thích nhất.

en This is the dish that I like the most.

Sense 2 Adverb
top priority

Considered to be the most important thing to be dealt with or achieved.

vi Việc học tập được ưu tiên nhất trong thời điểm lúc này.

en Studying is given the highest priority at this moment.

lucky you

Interjection · 1 senses
Sense 1 Interjection
lucky you

An exclamation used to tell someone that they are very fortunate or lucky.

vi Bạn được đi du lịch nước ngoài à, nhất bạn rồi nhé!

en You're going on a trip abroad? Lucky you!

Similar
nhạt / Nhật / nhát / nhất là …
Use
duy nhất / thống nhất / hợp nhất / thứ nhất …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.